the origami_14
THE ORIGAMI-INSPIRED
Chủ trì thiết kế: Tạ Tiến Vĩnh, Trương Tuấn Chung
Nhóm thiết kế: Đỗ Thanh Tùng, Vũ Nam Sơn, Bùi Huy Toàn, Nguyễn Thị Thu Phương, Đỗ Thọ Hà, Phạm Đình Hanh, Trần Việt Phú
Chủ trì thi công: Đỗ Thanh Tùng
Năm Hoàn thiện: 2015
Nhiếp ảnh: Lê Anh Đức
Không gian này nguyên bản vốn là phần trên cao của phòng ngủ tại tầng 3 của một căn biệt thự cũ, có rất nhiều hệ thống kỹ thuật được bố trí trên đó (điện, nước, điều hòa. Chúng tôi đã thiết kế đổ thêm một sàn để chia đôi chiều cao nhằm tạo ra thêm một tầng phụ (trong khi đó phòng ngủ bên dưới vẫn đảm bảo chiều cao) với mục đích là một nhà kho để các vật dụng. Khi tạo ra được một tầng độc lập cho kỹ thuật và kho, kiến trúc sư và chủ nhà nhận thấy rằng, không gian mới này rất thú vị và quyết định biến nó thành một không gian đa chức năng để phục vụ cho căn hộ. Nó được dùng để đọc sách, treo võng nằm, tập Yoga, thiền hay đơn giản là lưu giữ những món đồ kỷ niệm mà chủ nhà sưu tầm khắp mọi nơi. Cầu thang được thay đổi vị trí (theo công năng của các tầng bên dưới) nhằm tạo ra chiều cao hơn khi đi lên tầng mái, còn phần mái thì được giữ nguyên. Tận dụng các dầm bo mái chúng tôi đã tạo ra các lớp không gian để tạo ra các chức năng sử dụng khác nhau. Tận dụng những đường chéo cũ, kết hợp các vòm cửa chéo để tạo ra một tổng thể thống nhất. Ngay dưới giếng trời để lấy sáng cho các tầng dưới, phần không gian treo võng cao hơn (do tầng dưới là WC). Chúng tôi dán một mảng tường bằng tranh Đông Hồ (một loại tranh dân gian Việt nam) để tạo điểm nhấn chính cho concept này.
This space was originally an above part of the bedroom (at the 3rd floor) of the old mansion which is set up many technical systems (electric system, water system, and air-conditioner), and this part is quite high. We have added one more floor in order to divide its height into two parts with the aim of creating to an additional floor (meanwhile, the underneath bedroom is still assured its height) for the purpose of the warehouse. When creating an independent floor for technical system and warehouse, both the architects and the householder find that this new space is very interesting and of course, they decide that it should be a multifunctional space to serve for the apartment. It is also used to read book, hang the hammock, do yoga, and meditate or simply to store some souvenirs that the house owner collected when visiting everywhere. The staircase is moved to another place (in accordance with the function of all underneath floors) so as to make feel it higher when going up the roof, but the roof is unchanged. Moreover, taking advantage of the cross-beam roofs also helps us to create layers in order to make a variety of different space. Additionally, we have also made use of the old diagonal, and combined with cross arches to create an unified whole - origami. The space for hanging the hammock is higher because there is a WC in the underneath floor. Beside this space, we set a void to get the light for all underneath floors and also make it as the highlight for this concept. There is a wall that is hanged on Dong Ho picture (a kind of Vietnamese folk painting) under the glass roof of the void.
These colors of natural, red stone, indigo leaves, scallops, flowers, wood and coal of bamboo leaves… have been concentrated on the Dong Ho’s painting paper. In fact, those colors and papers exist everywhere in the country, but only Dong Ho people know how to use them as art materials. The availability in nature colors becomes valuable art materials. The smooth, shiny “Dzo” paper is for writing poem only. But after coated colors from oyster shell or red stones, the paper can be transferred into glittering stars sky. The lines are very flexible and coherent. Due to creative, talent mind of Dong Ho people, the very simple things has become nation’s art property. Dong Ho people have contributed to human-kinds such a valuable beauty.